A trajetória vivenciada pela autora e pesquisadora Cristiane de Bortoli junto aos povos originários Shanenawa.
A cerimônia de lançamento da publicação do livro será realizada no sábado, 11 de dezembro, na Aldeia Shane Kaya, situada no município de Feijó, às 14h. O livro é fruto da dissertação de mestrado da autora Cristiane De Bortoli, defendida em abril de 2020 no Programa de Pós-graduação em Letras: Linguagem e Identidade da Universidade Federal do Acre (Ufac), sob orientação da professora Maria Inês de Almeida. A obra que vem à público tem como coautor Shuayne ou Amaral Brandão Shanenawa, um mestre das canções Shanenawa.
O evento de lançamento tem por objetivo entregar os exemplares do livro à própria comunidade Shanhe Kaya e ao coautor Shuayne Shanenawa que é patriarca da aldeia. “Faremos o lançamento junto ao mestre Shuayne e a comunidade, com a entrega de exemplares do livro que são destinados ao povo Shanenawa”, explicou a pesquisadora Cristiane De Bortoli.
O livro trata de um estudo sobre a poética Shanenawa ou “povo pássaro azul” a partir de canções e narrativas que são atualizadas através da memória do ancião Shuayne, mestre desse conhecimento.
Segundo a autora, a motivação da pesquisa surgiu a partir da demanda apresentada pela própria comunidade, com a qual trabalha desde 2016. “Havia a necessidade de produzir e divulgar materiais com as canções e histórias do povo Shanenawa, as quais o mestre Shuayne tinha conhecimento e compartilhou conosco”, salientou a autora.
A programação do evento possui atividades destinadas apenas aos membros da comunidade da na Aldeia Shane Kaya e colaboradores da publicação. “Posteriormente o Laboratório de Interculturalidade (LaBinter) do PPGLI/ Ufac organizará o lançamento virtual da publicação aberto ao público em geral, com a presença da comunidade acadêmica e representantes do PPGLI”, disse de Bortoli. “Neste primeiro momento realizaremos a entrega aos principais colaboradores da pesquisa, o povo Shanenawa”, concluiu.
Os exemplares impressos foram editados pela editora do Núcleo de Estudos das Culturas Amazônicas e Pan-Amazônicas (Nepan) e Editora da Universidade Federal do Acre (Edufac). O lançamento do material audiovisual que acompanha o livro Shuayne: Tradições orais, canções e memórias Shanenawa está disponível no Youtube pelo link https://www.youtube.com/watch?v=v69f7TWZx-o .
Você também pode acessar o material audiovisual por meio do Qr code anexado abaixo. Aponte a câmera do seu aparelho celular direto na imagem e, automaticamente, você será direcionado a playlist das canções Shanenawa disponíveis no Youtube.
