LEIH - Laboratorio de Estudios Interculturales y Humanidades

Creado en el año de 2018, el Laboratorio de Estudios Interculturales y Humanidades/LEIH, vinculado al Programa de Posgrado en Letras: Lenguaje e Identidade/PPGLI de la Universidade Federal do Acre/UFAC, objetiva impulsar acciones de investigación y de extensión basado en variados temas relativos a las prácticas interculturales en espacios amazónicos a través de investigadoras e investigadores indígenas y no indígenas, sordas y sordos, quilombolas y de otras nacionalidades. El LEIH es subsidiado por abordajes teórico-metodológicos que pretendan reflexionar sobre las producciones de lengua(jes) como formas de estar y representar el mundo (Baniwa, 2017, Hall, 2016, Pennycook, 2010), siendo la(os) lengua(jes) la(s) base(s) para la producción de sentidos interculturales (Fleuri, 2003) y para la producción de culturas (Gueertz, 1997) que hace con que este laboratorio produzca acciones eficaces junto a diferentes grupos sociales históricamente subalternizados e invisibilizados como los pueblos indígenas, las comunidades sordas, las comunidades LGBTQIA+, las comunidades quilombolas, las personas de otras nacionalidades, las personas refugiadas, etc. que están localizados/ubicados en espacios amazónicos.

Equipo LEIH:
Prof. Dr. Shelton Lima de Souza (Coordinador) (Universidad Federal de Acre/UFAC)
Prof. Dra. Maria de Jesus Morais (Universidad Federal de Acre/UFAC)
Maestrando Siã Huni Kuin (Universidad Federal de Acre/UFAC – Secretaría de Educación del Estado de Acre/SEE-AC)
Doctoranda Alessandra Manchinery (Universidad Federal de Rondônia/UNIR)
Doctorando Rasu Huni Kuin (Universidad Federal de Acre/UFAC – Secretaría Municipal de Taraucá/AC)
Estudiante de maestría Elizângela Kokama (Universidad Federal de Acre/UFAC – Secretaría de Estado de Educación de Amazonas/SEDUC/AM)
Prof. Ma. Luzanira Kokama (Universidad Federal de Acre/UFAC)
Prof. Ma. Vinã Nukini (Universidad Federal de Acre/UFAC – Secretaría de Educación del Estado de Acre/SEE-AC)
Prof. George Borari (Universidad Federal de Acre/UFAC – Secretaría de Educación del Estado de Pará/SEDUC-PA)
Maestría Hayu Nukini (Universidad Federal de Acre/UFAC – Secretaría de Educación del Estado de Acre/SEE-AC)
Maestrando Isaka Huni Kuin (Universidad Federal de Acre/UFAC – Secretaría de Educación del Estado de Acre/SEE-AC)
Prof. Jabez Terena (Universidad Federal de Acre/UFAC – Secretaría de Educación del Estado de Mato Grosso do Sul/SEDUC-MS)
Prof. Me. Shawatapu Shawãdawa (Universidad Federal de Acre/UFAC)
Prof. Arira Makuxi (Universidad Federal de Acre/UFAC – Secretaría de Educación del Estado de Roraima/SEDUC-RR)
Prof. Ma. Júlia Judith Quispe Supo (Universidad Federal de Acre/UFAC)
Estudiante de maestría Ketlen/Makaya Lima de Souza Apurinã (Universidad Federal de Acre/UFAC)
Maestría Hãwã Nukini (Universidad Federal de Acre/UFAC – Secretaría de Educación del Estado de Acre/SEE-AC)
Tataendy Guarani Mbyá (Universidad Federal de Acre/UFAC)
Prof. Ma. Pakakuru Shanenawa (Universidad Federal de Acre/UFAC)
Prof. Me. Purumã Shanenawa (Universidad Federal de Acre/Fundación Nacional de los Pueblos Indígenas/FUNAI)
Maestría Peyrani Shanenawa (Universidad Federal de Acre/UFAC)
Maestría Vunã Nukini (Universidad Federal de Acre/UFAC – Secretaría de Educación del Estado de Acre/SEE-AC)
Maestría Txuhuã Nukini (Universidad Federal de Acre/UFAC – Secretaría de Educación del Estado de Acre/SEE-AC)
Máster Tuin Huni Kuin (Universidad Federal de Acre/UFAC – Secretaría de Educación del Estado de Acre/SEE-AC)
Prof. Ma. Vildna Dias da Costa (Universidad Federal de Acre/UFAC – Secretaría de Educación del Estado de Acre/SEE-AC)
Maestrando Poko Noke Koin (Universidad Federal de Acre/UFAC – Secretaría de Educación del Estado de Acre/SEE-AC)
Maestrando Rane Noke Koin (Universidad Federal de Acre/UFAC – Secretaría de Educación del Estado de Acre/SEE-AC)
Prof. Dra. Sandra Mara Souza de Oliveira Silva (Universidad Federal de Acre/UFAC – Secretaría de Educación del Estado de Acre/SEE-AC)
Prof. Dra. Maria Cristina Lobregat (Universidad Federal de Acre/UFAC, Instituto Federal de Acre/IFAC)
Prof. Danilo Rodrigues do Nascimento (Universidad Federal de Acre/UFAC)
Maestría Taghreed A. Hashem Alroshdy (Universidad Federal de Acre/UFAC, Universidad de Asuán, Egipto)
Maestría Safaa Abdelmoneam Ahmed Ali (Universidad Federal del Norte de Tocantins/UFNT, Universidad de Asuán, Egipto)
Prof. Lucas Vargas Machado da Costa (Universidad Federal de Acre/UFAC)
Maestría Rosicléia Bastos N. Gomes (Universidad Federal de Acre/UFAC, Secretaría de Educación del Estado de Acre/SEE-AC)
Maestría Josiane Aparecida Damasceno Batista (Universidad Federal de Acre/UFAC, Secretaría de Educación del Estado de Acre/SEE-AC)
Prof. Ma. Joely Coelho Santiago (Universidad Federal de Acre/UFAC) Prof. Ma. Maria Abijicélia Brandão da Silva Shanenawa (Universidad Federal de Acre/UFAC, Secretaría de Educación del Estado de Acre/SEE-AC)
Prof. Ma. Camila Caroline de Lima Silva (Universidad Federal de Acre/UFAC, Instituto Federal de Acre/IFAC)
Prof. Dra. Vivian Gonçalves Louro Vargas (Universidad Federal de Acre/UFAC)
Prof. Dra. Claudia de Souza Martins Lima (Universidad Federal de Acre/UFAC)

Producciones bibliográficas resultantes de la investigación realizada en el LEIH
Artículos
Producción AutorLink
A PRODUÇÃO DE SENTIDOS NA ESCRITA EM LÍNGUA PORTUGUESA DE UMA ESTUDANTE SURDA DO ENSINO MÉDIOShelton Lima de Souza e Ana Carolina Ferreira Barroshttps://periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/afluente/article/view/23157
A educação de surdos na modalidade da educação de jovens e adultos: questões bibliográficasCamila Caroline de Lima SilvaShelton Lima de SouzaLuciana Araújo dos Santos https://revistas.pucsp.br/index.php/esp/article/view/64554
MATXU E ATSA: PRODUÇÃO DE SENTIDOS SOBRE ALIMENTAÇÃO SHANENAWA NA ALDEIA MORADA NOVA, TERRA INDÍGENA KATUKINA/KAXINAWAEdilene Machado Barbosa, Eldo Carlos Gomes Shanenawa e Shelton Lima de Souzahttps://periodicos.ufac.br/index.php/jamaxi/article/view/7669
DISSENSOS E CONSENSOS ENTRE OS DOCENTES SURDOS EGRESSOS DO CURSO DE LETRAS LIBRAS DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO ACRE: CARACTERÍSTICAS IDENTITÁRIAS (RE)CONSTRUÍDAS NAS PRÁTICAS DOS PROFESSORES DE LÍNGUA DE SINAISVivian Gonçalves Louro Vargas, 
Shelton Lima de Souza
https://www.unigran.br/dourados/revistas/interletras?trabalho=1830
AS ANCESTRALIDADES FEMININAS SHANENAWA: LINGUAGENS, IDENTIDADES, ESPIRITUALIDADES E SABERES COMO HERANÇAShelton Lima de Souza, Maria Abijicélia Brandão da Silva Shanenawahttps://periodicos.unemat.br/index.php/norteamentos/article/view/12634
Histórias, lutas e resistências pela educação escolar indígena um olhar sobre a escola Tekahayne do povo ShanenawaMaria Abijicélia Brandão da Silva Shanenawa, Shelton Lima de Souza,https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/portodasletras/article/view/19997
Original and foreign languages in Pedagogical Political Projects in undergraduate courses: focus on a border region in the Brazilian AmazonMaristela Alves de Souza Diniz, Paula Tatiana da Silva-Antunes, Shelton Lima de Souzahttps://recyt.fecyt.es/index.php/RIFOP/article/view/109741
Do infortúnio selvagem às multiplicidades de gentes: linguagens sobre as AmazôniasShelton Lima de Souza, Leandra Inês Seganfredo Santos, Neusa Inês Philippsenhttps://periodicos.ufac.br/index.php/mui/article/view/7788
A produção indígena literária nas Amazônias brasileiras identidades, ancestralidades e representatividades contracoloniaisIza Reis Gomes, Shelton Lima de Souza, Maurício Neves-Corrêahttps://periodicos.ufac.br/index.php/mui/article/view/7664
PERSPECTIVAS (DE)COLONIAIS NA EDUCAÇÃO LINGUÍSTICA UMA ANÁLISE DE CONCEPÇÕES MONOLÍNGUES NAS PRÁTICAS ESCOLARES PARA/COM PESSOAS SURDASClaudia de Souza Martins Lima, Karlene Ferreira de Souza, Shelton Lima de Souzahttps://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/rle/article/view/25701
A FORMAÇÃO DO TRADUTOR-INTERPRETE DO NÚCLEO DE APOIO À INCLUSÃO(NAI) DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO ACRE(UFAC) EM PERSPECTIVA E QUESTÕES IDENTITARIASShelton Lima de Souza, Sonia Maria da Costa Françahttps://periodicos.unemat.br/index.php/norteamentos/article/view/11595?articlesBySimilarityPage=2
MoodP, AspP e TP na língua Jaminawa (variedade de Kayapucá): uma revisão à luz de teorias recentes no campo da SintaxeShelton Lima de Souzahttps://revistas.ufrj.br/index.php/rl/article/view/41069
Textos escritos por surdos em mensagens no aplicativo Whatsapp: organização de sentidos e perspectivas de ensino de português como segunda línguaLucas Vargas Machado da Costa, Vivian Gonçalves Louro Vargas, Shelton Lima de Souzahttps://revistas.ufg.br/revsinal/article/view/74169
Estudo contrastivo da ordem sintática em três línguas distintas: português, Libras e JaminawaShelton Lima de Souza, Maria Aparecida Linhares de Sousa, Facia Alves Paiva de Almeidahttps://periodicos.ufac.br/index.php/GEADEL/article/view/6130
O campo das -língua(gens)- na BNCC: uma reflexão sobre o ensino de português e inglês.Shelton Lima de Souza, Valda Inês Fontenele Pessoahttps://revistas.ufrj.br/index.php/rl/article/view/56578
O (DES)PERTENCIMENTO DOS SUJEITOS SURDOS NO AMBIENTE ESCOLAR ?OUVINTE?: IDENTIDADES, DISCURSOS DE MINORIZAÇÃO E RESISTÊNCIASVivian Gonçalves Louro Vargas, Shelton Lima de Souzahttps://periodicos.ufac.br/index.php/SAJEBTT/article/view/4018
Filiação genética do Jaminawa na família linguística Pano: apontamentos e consideraçõesShelton Lima de Souzahttps://periodicos.ufac.br/index.php/SAJEBTT/article/view/3723
Educação escolar na floresta: dilemas e perspectivas de professores indígenas no I Seminário de Pesquisas da Escola Indígena na Aldeia Morada Nova/Feijó (Acre)Marcia Barro Loureto, Valda Inês Fontenele Pessoa, Shelton Lima de Souzahttps://www.revistas.uneb.br/index.php/abatira/article/view/9650
O gênero textual Memórias Literárias em uma escola da rede pública de ensino em Rio Branco/AC: experienciar no ensino e na aprendizagem de português como língua maternaChristia Monteiro da Rocha, Shelton Lima de Souzahttps://revistas.pucsp.br/index.php/esp/article/view/49806
ENSINO E APRENDIZAGEM DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA, SEGUNDA LÍNGUA/LÍNGUA ADICIONAL: DIÁLOGOS COM ESTUDOS DE LÍNGUA(GENS) DE CARÁTER MULTI/INTER/TRANS/INDISCIPLINARShelton Lima de Souza, Paula Tatiana da Silvahttps://periodicos.ufac.br/index.php/mui/article/view/3249
Língua(gens), Identidades e Alteridades em Tempos de IncertezasShelton Lima de Souzahttps://periodicos.ufac.br/index.php/mui/article/view/2738
ASPECTOS (SÓCIO)LINGUÍSTICOS DOS INDÍGENAS JAMINAWA DA ALDEIA KAYAPUCÁ: BILINGUISMO E EDUCAÇÃOShelton Lima de Souzahttps://revistas.pucsp.br/esp/article/view/39867
Livros
Tecendo saberes por meio de Língua(gens):(des)caminhos no ensino e na aprendizagem de português na região amazônicaLeandra Ines Seganfredo Santos, Neusa Inês Philippsen, Shelton Lima de Souza, Albina Pereira de Pinhohttps://unemat.br/site/editora/publicacao/2024-tecendo-saberes-por-meio-de-lingua-gens
Ensino e aprendizagem de língua portuguesa em contextos amazônicosLeandra Ines Seganfredo Santos, Neusa Inês Philippsen, Shelton Lima de Souzahttps://unemat.br/site/editora/publicacao/2023-ensino-e-aprendizagem-de-lingua-portuguesa-em-contextos-amazonicos
Nós não somos genéricos: língua(gens), interculturalidades, educação escolar indígena e não indígena em ambientes amazônicosShelton Lima de Souza, Aline Suelen Santos, Simone Cordeiro Oliveira Pinheiro, Joaquim Paulo Lima Kaxinawahttps://drive.google.com/file/d/1Iil0kqQ6BzAM0-WQo58a5lIO4UM3whRi/view?pli=1
Nuku Tsaima Shidipãwawu Yuwia XixidawawuShelton Lima de SouzaVersão impressa 
Fonética e Fonologia da Língua Akwen-Xerente: aspectos segmentaisShelton Lima de Souzahttps://www.ufac.br/edufac/livros/fonetica-e-fonologia-da-lingua-akwen-xerente-je-aspectos-segmentais/livro.pdf/view
TCCs, Disertaciones y Tesis
ESTUDANTES SURDAS/SURDOS NA PÓS-GRADUAÇÃO: Língua(gens), Identidades e formas de resistênciasLucas Vargas Machado da Costahttp://lattes.cnpq.br/2041384660148021
Ensino e aprendizagem na Escola Estadual Indígena Tamãkãyã: um olhar sobre as tensões entre a língua materna (Noke Vana) e a Língua PortuguesaJoão Batista Nogueira da Cruz – Shawatapuhttp://lattes.cnpq.br/9323329135798431
DISCURSOS DA ESCOLA INDÍGENA IXǓBÃY RABUĨ PUYANAWA: ENTRE A REAFIRMAÇÃO/VALORIZAÇÃO CULTURAL E AS IDENTIDADES EM CONSTRUÇÃO DO POVO PUYANAWAVildna Dias da Costahttp://lattes.cnpq.br/0798888925319715
Educação Escolar Huni Kui: saberes, experiências e base curricularDanilo Rodrigues Nascimentohttp://lattes.cnpq.br/9201255375929474
“Os novos não falam a Nuke Tsãy, querem ser não indígenas”: usos linguísticos e possibilidades de (re)existências linguísticas do povo Shanenawa da Terra Indígena Katukina/Kaxinawa (Aldeia Morada Nova)Eldo Carlos Gomes Barbosa Shanenawáhttp://lattes.cnpq.br/5615587509955075
Saberes, trajetórias e práticas pedagógicas de professoras ShanenawaMaria Abijicelia Brandão da Silva Shanenawahttp://lattes.cnpq.br/2897788803570679
Os saberes das parteiras e das mulheres pajés na aldeia Morada Nova do povo Shanenawa (Terra Indígena Katukina/Kaxinawá) em Feijó/AC: linguagens e produções identitáriasEdilene Machado Barbosahttp://lattes.cnpq.br/6144095122469069
O TRADUTOR-INTÉRPRETE DE LIBRAS/LÍNGUA PORTUGUESA NA UNIVERSIDADE FEDERAL DO ACRE DO NÚCLEO DE APOIO À INCLUSÃO: formações, identidades e características linguísticas das/nas práticas sociaisSônia Maria da Costa Françahttp://lattes.cnpq.br/4635163414916577
Estudo sociolexical e identitário dos enunciados produzidos nas letras dos hinos cantados/rezados no Centro Rainha da FlorestaSandra Mara Souza de Oliveira Silvahttp://lattes.cnpq.br/2066219871723851
Professores surdos egressos do Curso de Letras-Libras da Universidade Federal do Acre: características identitárias (re)construídas nas práticas dos docentes de língua de sinaisVivian Gonçalves Louro Vargashttp://lattes.cnpq.br/7819483255493251
A configuração morfológica da categoria lexical verbo em libras: um estudo contrastivo entre o livro didático “Libras em Contexto” e a gramática descritiva “Língua de sinais brasileira – estudos linguísticos”Rosicléia Bastos do Nascimento Gomeshttp://www2.ufac.br/cela/libras/trabalho-de-conclusao-de-curso