{"id":4145,"date":"2018-03-04T11:33:43","date_gmt":"2018-03-04T16:33:43","guid":{"rendered":"http:\/\/posletrasufac.com\/?p=4145"},"modified":"2018-03-04T11:50:34","modified_gmt":"2018-03-04T16:50:34","slug":"mestrando-do-programa-de-bolsas-brasil-paec-oea-gcub-defende-dissertacao-na-ufac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/posletrasufac.com\/en\/2018\/03\/04\/mestrando-do-programa-de-bolsas-brasil-paec-oea-gcub-defende-dissertacao-na-ufac\/","title":{"rendered":"Mestrando do Programa de Bolsas Brasil PAEC\/OEA-GCUB defende disserta\u00e7\u00e3o na UFAC"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_4114\" aria-describedby=\"caption-attachment-4114\" style=\"width: 4272px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"4114\" data-permalink=\"https:\/\/posletrasufac.com\/en\/2018\/01\/22\/dissertacao-defendida-no-ppgli-aborda-literatura-peruana-e-colombiana\/img_6645\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/posletrasufac.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/img_6645.jpg?fit=4272%2C2848&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"4272,2848\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 1100D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1516404539&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;33&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;800&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.005&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_6645\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;2018 &amp;#8211; Defesa de disserta\u00e7\u00e3o de Jos\u00e9 Diez Canseco Carranza&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/posletrasufac.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/img_6645.jpg?fit=750%2C500&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-4114\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/posletrasufac.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/img_6645.jpg?resize=750%2C500&#038;ssl=1\" alt=\"IMG_6645\" width=\"750\" height=\"500\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4114\" class=\"wp-caption-text\">2018 &#8211; Defesa de disserta\u00e7\u00e3o de Jos\u00e9 Diez Canseco Carranza<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"font-weight:400;\">Com a disserta\u00e7\u00e3o intitulada \u201c<strong>Narrativas del descentramiento<em>\u00a0en La<\/em><\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>noche es virgen,<\/strong><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><strong>de jaime bayly, y\u00a0<em>la virgen de los sicarios,\u00a0<\/em>de fernando vallejo<\/strong>\u201d, defendida e aprovada com m\u00e9rito no dia 19 de janeiro de 2018, Jes\u00fas Jos\u00e9 Diez Canseco Carranza, aluno do Mestrado em Letras: Linguagem e Identidade, se tornou o primeiro mestrando estrangeiro a concluir seus estudos na Ufac como parte das a\u00e7\u00f5es do Programa de Alian\u00e7as para a Educa\u00e7\u00e3o e a Capacita\u00e7\u00e3o (PAEC OEAS-GCUB), uma iniciativa conjunta da Organiza\u00e7\u00e3o dos Estados Americanos (OEA) e do Grupo Coimbra de Universidades Brasileiras (GCUB), com o apoio da Divis\u00e3o de Temas Educacionais do Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores do Brasil (DCE\/MRE) e da Organiza\u00e7\u00e3o Pan-Americana da Sa\u00fade (OPAS\/OMS).<\/p>\n<figure id=\"attachment_4111\" aria-describedby=\"caption-attachment-4111\" style=\"width: 4272px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"4111\" data-permalink=\"https:\/\/posletrasufac.com\/en\/2018\/01\/22\/dissertacao-defendida-no-ppgli-aborda-literatura-peruana-e-colombiana\/img_6641\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/posletrasufac.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/img_6641.jpg?fit=4272%2C2848&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"4272,2848\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 1100D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1516401410&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;55&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;800&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_6641\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;2018 &amp;#8211; Defesa de disserta\u00e7\u00e3o de Jos\u00e9 Diez Canseco Carranza&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/posletrasufac.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/img_6641.jpg?fit=750%2C500&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-4111\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/posletrasufac.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/img_6641.jpg?resize=750%2C500&#038;ssl=1\" alt=\"IMG_6641\" width=\"750\" height=\"500\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4111\" class=\"wp-caption-text\">2018 &#8211; Defesa de disserta\u00e7\u00e3o de Jos\u00e9 Diez Canseco Carranza<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"font-weight:400;\">O Programa de Alian\u00e7as para a Educa\u00e7\u00e3o e a Capacita\u00e7\u00e3o oferece bolsas a cidad\u00e3os dos estados membros da OEA para realizar estudos de mestrado e doutorado em universidades brasileiras que estejam associadas ao GCUB.\u00a0Contendo 152 p\u00e1ginas, a disserta\u00e7\u00e3o de Jes\u00fas Jos\u00e9 Carranza, sob a orienta\u00e7\u00e3o do Professor Dr. Gerson Rodrigues de Albuquerque, foi conclu\u00edda dentro do prazo de 24 meses, que se encerra neste m\u00eas de mar\u00e7o, em breve ser\u00e1 publicada em formato E-book pela Nepan Editora, completando o ciclo de pesquisa e defesa com publica\u00e7\u00e3o do trabalho final, um importante passo n\u00e3o apenas para a internacionaliza\u00e7\u00e3o, mas para a plena consolida\u00e7\u00e3o da p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o na Universidade Federal do Acre.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"4146\" data-permalink=\"https:\/\/posletrasufac.com\/en\/2018\/03\/04\/mestrando-do-programa-de-bolsas-brasil-paec-oea-gcub-defende-dissertacao-na-ufac\/unnamed-10\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/posletrasufac.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/unnamed-e1520181299459.png?fit=638%2C259&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"638,259\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"unnamed\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/posletrasufac.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/unnamed-e1520181299459.png?fit=638%2C259&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-4146\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/posletrasufac.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/unnamed-e1520181299459.png?resize=638%2C259&#038;ssl=1\" alt=\"unnamed\" width=\"638\" height=\"259\" \/><\/p>\n<p><strong>RESUMO DA DISSERTA\u00c7\u00c3O:<\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">A disserta\u00e7\u00e3o se constitui como uma abordagem deconstrutiva de dois romances latino-americanos recentes:\u00a0<i>La noche es virgen<\/i>\u00a0(1997), do romancista peruano Jaime Bayly, e\u00a0<i>La virgen de los sicarios<\/i>\u00a0(2006), do escritor colombiano Fernando Vallejo. N<\/span>o primeiro cap\u00edtulo,\u00a0\u00a0a\u00a0an\u00e1lise leva em considera\u00e7\u00e3o\u00a0no\u00e7\u00f5es te\u00f3ricas fundamentais em torno das ideias da Am\u00e9rica Latina, de hibrida\u00e7\u00e3o e da p\u00f3s-modernidade, a partir de di\u00e1logos com as proposi\u00e7\u00f5es de Walter Mignolo, Homi Bhabha e Stuart Hall, respectivamente. Neste mesmo cap\u00edtulo, formula-se um enquadramento conceitual com a inten\u00e7\u00e3o de situar as tend\u00eancias liter\u00e1rias contempor\u00e2neas da Am\u00e9rica Latina e localizar os romances propostos como forma de visualizar suas interse\u00e7\u00f5es liter\u00e1rias e discursivas. Partindo dessa contextualiza\u00e7\u00e3o, em um segundo cap\u00edtulo, analisa-se o romance\u00a0<i>La noche es virgen,<\/i>\u00a0a partir de tr\u00eas dimens\u00f5es identit\u00e1rias espec\u00edficas: ser-sujeito, espa\u00e7o-tempo, linguagem-discurso. Na primeira dimens\u00e3o, trabalha-se com as no\u00e7\u00f5es de identidade (Bauman) e de sexualidade (Foucault); na segunda, com as categorias de cron\u00f3topo (Bakhtin), hegemonia (Williams) e com algumas no\u00e7\u00f5es culturais e s\u00f3cio-conformativas de \u00c9douard Glissant e; na terceira, com a categoria da carnavaliza\u00e7\u00e3o (Bakhtin). No terceiro cap\u00edtulo, a partir dessa mesma perspectiva metodol\u00f3gica, aborda-se o romance\u00a0<i>La virgen de los sicarios<\/i>. Tais escolhas permitem a compreens\u00e3o de que a pesquisa se movimenta em um terreno inst\u00e1vel, com as fragmenta\u00e7\u00f5es pessoais, os espa\u00e7os sem fronteiras definidas e as linguagens alternativas aparecendo e gerando confrontos. Os conflitos f\u00edsicos, culturais, ontol\u00f3gicos e epistemol\u00f3gicos se sucedem e, assim, conformam os substratos discursivos das narrativas envolvidas no estudo. Nas considera\u00e7\u00f5es finais s\u00e3o destacadas as proximidades e os distanciamentos existentes entre os dois romances, como forma de inserir no debate cultural uma problem\u00e1tica identit\u00e1ria atual a partir da representa\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Com a disserta\u00e7\u00e3o intitulada \u201cNarrativas del descentramiento\u00a0en La\u00a0noche es virgen,\u00a0de jaime bayly, y\u00a0la virgen de los sicarios,\u00a0de fernando vallejo\u201d, defendida e aprovada com m\u00e9rito no dia 19 de janeiro de 2018, Jes\u00fas Jos\u00e9 Diez Canseco Carranza, aluno do Mestrado em<\/p>","protected":false},"author":65883018,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[233475685],"tags":[],"class_list":["post-4145","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ppgli"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4Na16-14R","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/posletrasufac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/posletrasufac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/posletrasufac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/posletrasufac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65883018"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/posletrasufac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4145"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/posletrasufac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4157,"href":"https:\/\/posletrasufac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4145\/revisions\/4157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/posletrasufac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/posletrasufac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/posletrasufac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}